France-Portugal Traductions

Association Portulan

Infolien - Conception, Réalisation, Hébergement, Référencement et Promotion de Sites Web et E-Commerce

Ad Tatum - Print, Communication, Edition déléguée

Blue Butterfly - Direct Marketing Agency

Logdirect

Elit'Avia

DHJ International

ADH Solutions

MCL Avocats

SAMT - Les Armaturiers

Agence Française de Développement

 SAS Ovatis Concept

Hom&Ter

Foselev

LOBS International Health

Carmen Steffens Europe

Auriège Paris

Les Collines de la Malle

SARL SUD2J

Seine Avenue

Imageo

Quintyss Limited

Eurogerm

AC&O

Aramine - Groupe Melkonian

Quelques témoignages

Excellent professeur.

 Gilles Talrich, Hom&Ter

Excellent travail, dans une langue précise et élégante.

 Romain Canonge, Ad Tatum 

Bonne réactivité. Rapidité.

 Raja Moumane, SAS Ovatis Concept

C'est avec un grand plaisir que j'ai rencontré Carla la première fois dans le cadre du développement des relations Franco-Portugaises. Elle a tout de suite accepté avec plaisir d'être modératrice et animatrice de groupes "Business Portugal" ( France - Portugal ) ce qui démontre son volontariat. Lorsque je lui ai confié plus tard mes premiers travaux de traduction Franco-Portugais j'ai été plus que satisfaite par son professionnalisme et sa réactivité qui sont pour moi des facteurs essentiels. Je ne peux que recommander chaleureusement Carla pour tous ceux qui ont des besoins de traduction et recherchent quelqu'un de fiable! Zulmira Águeda, distributrice exclusive des produits "Auriège Paris" au Portugal

Contact facile et professionnel, travail rigoureux, et délais tenus, en un mot bravo.  Paul de Matos, Directeur Informatique Pays Angola, Groupe Castel - BGI

J'ai rencontré Carla Guerreiro dans le cadre de sa fonction de formatrice à la langue portugaise. Au-delà de l'apprentissage de la langue portugaise, j'ai apprécié d'étudier auprès de Carla qui sait faire partager ses connaissances et son amour de la culture portugaise par son implication et ses nombreuses initiatives. Françoise Orand, Responsable Maîtrise d'Ouvrage, BNP Paribas

Bonne réactivité. Respect des délais, de qualité et de mise en forme par rapport au document initial.  Olivier Jacques, Technical publication - Engineering Department, Aramine - Groupe Melkonian